Tối 3/4, rapper MCK gây chú ý khi album trailer HVL mới ra mắt được đăng tải lên YouTube bằng định dạng 360 độ. Người xem có thể thay đổi trực tiếp góc quay trên màn hình, như đang đứng giữa bối cảnh để xem ca sỹ và các vũ công biểu diễn xung quanh. Nếu sử dụng iPhone, người dùng có thể xoay máy ra các góc khác nhau để xem cảnh quay ở vị trí tương ứng trong khi với máy tính có thể sử dụng chuột, touchpad để điều khiển góc nhìn.
Không giống kỹ thuật chụp thời gian đóng băng (bullet time), sử dụng chuỗi hình ảnh được chụp từ hàng chục máy ảnh xung quanh vật thể, sản phẩm âm nhạc mới của MCK là một video 360 độ hoàn thiện được ghép từ video quay bởi 8 chiếc iPhone 17 Pro đặt thành vòng tròn và nằm ở giữa bối cảnh. Người xem gần như không thấy các điểm cắt, nối giữa các khung hình cho thấy ê-kip đã thực hiện tốt ngay từ khâu tiền kỳ, xử lý và tính toán góc quay cho từng chiếc iPhone.
Album trailer HVL của rapper MCK nằm trong chiến dịch Shot on iPhone thứ ba của Apple hợp tác với nghệ sĩ trẻ tại Việt Nam. Năm 2024, công ty kết hợp với rapper tlinh thực hiện MV Đừng làm nó phức tạp bằng iPhone 15 Pro, tới năm 2025 là cùng Wren Evans, sử dụng iPhone 16 Pro để quay MV Save the music (Cứu lấy âm nhạc).
Khác với hai lần trước được công bố vào đầu tháng 1, dự án lần này được phát hành muộn hơn và lần đầu tiên do một đạo diễn người Việt là Phương Vũ cùng đội ngũ Antiantiart của anh thực hiện. Phương Vũ là cái tên đứng sau nhiều MV Việt đình đám gần đây như Nâng chén tiêu sầu của Bích Phương, Haru Haru của MCK, Tự hỏi của Hồng Nhung, The Real Aura – MV chủ đề trong show Em Xinh Say Hi. Gần đây, anh cũng nổi tiếng ở quốc tế khi là đạo diễn cho MV Your Love của Jisoo (Blackpink). Khi tới Việt Nam năm 2024, CEO Tim Cook cũng đã dành thời gian tới thăm Phương Vũ cùng các cộng sự Antiantiart tại đại bản doanh ở Hà Nội.
“Tôi như một chiến binh bị tước hết tất cả áo giáp, vũ khí khi thực hiện dự án này”, Phương Vũ so sánh vui khi kể về quá trình thực hiện dự án mới nhất của mình với VnExpress. Là đạo diễn nổi tiếng với các cảnh quay có nhịp điệu nhanh, nhiều pha hành động và các góc máy sáng tạo, Phương tự buộc bản thân phải thay đổi để thích nghi với định dạng 360 độ cố định lần này. Anh cho biết quyết định thực hiện video 360 độ xuất phát từ ý tưởng tổng của album mới của MCK, nói về sự tái sinh (một vòng tròn) và ba nhân cách khác nhau của ca sỹ.
Ngoài ý tưởng và sự sáng tạo nghệ thuật, Phương cho rằng đây là một dự án đặc biệt khó về mặt kỹ thuật. Tổng thời gian từ lúc lên ý tưởng tới khi hoàn thành là gần 6 tháng nhưng trong đó phần lớn là khâu tiền kỳ, giải quyết các bài toán về kỹ thuật đặt góc máy, tính toán khoảng cách để lên kịch bản phù hợp. Video được quay trong ba ngày liên tục tại một nhà thờ cổ ở Ninh Bình vào tháng 1 vừa qua.
Quyết định sử dụng đúng 8 máy iPhone để quay được đưa ra sau nhiều thử nghiệm của đội ngũ Antiantiart bởi đây là số lượng phù hợp nhất khi tính toán khoảng cách từ camera đến diễn viên cũng như thời gian hậu kỳ. Trong đó, 7 máy được đặt xung quanh, một máy đặt phía trên. Khung gắn điện thoại được thiết kế riêng và in 3D, đòi hỏi đạt độ chính xác cao về góc nhìn và điểm chạm trùng khớp từ video của các máy iPhone khác nhau. Anh cho biết tính năng Genlock trên iPhone 17 Pro là “cứu cánh” cho công đoạn phức tạp bậc nhất là đồng bộ toàn bộ hệ thống camera giữa các máy. Ngoài ra, ProRes RAW và Apple Log 2 cũng đem đến chất lượng điện ảnh gần giống máy quay chuyên nghiệp và sáng tạo linh hoạt hơn.
Để tránh việc diễn viên bị mờ hoặc mất hình khi đi qua điểm giao giữa các camera iPhone, Phương cho biết đã tính đến việc sử dụng các vật thể khổng lồ, độ cao tới hơn 10 mét như thanh kiếm để che đi các điểm ghép một cách tự nhiên. Theo anh, một điểm khó khác là Apple không thích sử dụng CG (đồ họa máy tính) trong các sản phẩm Shot on iPhone nên các bối cảnh, đạo cụ đều là thật để đảm bảo tính chân thực.
Các máy iPhone 17 Pro đều sử dụng camera chính với góc rộng tiêu chuẩn 24 mm, ghi hình trực tiếp ra bộ nhớ ngoài, đồng nhất với hệ thống sử dụng toàn bộ thiết bị của Apple. Ngoài iPad, MacBook để xem trực tiếp các cảnh quay, sự khác biệt lần này của êkíp là sử dụng thêm một kính Vision Pro để có thể trải nghiệm video định dạng 360 độ nhằm đưa ra thay đổi kịp thời. Video dài khoảng hai phút rưỡi, chỉ có ba cú cắt với mỗi lần bấm máy và hoàn thiện tốn khoảng một ngày của toàn bộ êkip.
Là đạo diện người Việt đầu tiên hợp tác với dự án Shot on iPhone của Apple trên toàn cầu nhưng Phương Vũ cho biết không hề bị áp lực, ngược lại anh cảm thấy tự tin vào tầm nhìn của bản thân và khẳng định trình độ của những người làm sáng tạo tại Việt Nam hiện nay đang ở mức rất tốt. Đạo diễn trẻ sinh năm 1995 cũng tự hào vì dự án lần này được thực hiện cùng đội ngũ Antiantiart đã theo anh từ những ngày đầu, khi còn quay chụp kỷ yếu với tiền công 500.000 đồng một ngày hay những video có tổng kinh phí chỉ 10 triệu đồng.
Theo Phương, điểm mạnh của iPhone 17 Pro là tính năng chống rung và chất lượng hình ảnh ngày càng giống camera chuyên nghiệp qua từng thế hệ. Anh cũng chia sẻ điểm tiếc nuối là dự án lần này hoàn toàn sử dụng ống kính 1x (tiêu cự 24 mm) trong khi anh đặc biệt yêu thích ống kính zoom 8x trên model mới nhờ mang lại cảm xúc tốt hơn, bắt được thần thái, chi tiết nhân vật.
Chuỗi chiến dịch Shot on iPhone được Apple thực hiện trong nhiều năm trên toàn cầu. Đa số dự án ca nhạc được thực hiện với nghệ sĩ tại Mỹ. Hàn Quốc, Trung Quốc, Ấn Độ, cũng là những thị trường có video hoặc phim ca nhạc thực hiện cùng Apple. Năm thứ ba liên tiếp có MV ca nhạc Việt Nam nằm trong chiến dịch cho thấy hãng ngày càng đề cao tầm quan trọng của thị trường Việt Nam so với khu vực.
Vào cuối những năm 90 của thế kỷ trước, TV Plasma được coi là một khoản đầu tư lớn, với giá lên tới hơn 10.000 USD, tương đương hơn 20.000 USD hiện nay nếu tính cả lạm phát. Chính vì vậy, người dùng thường giữ lại những chiếc TV này trong nhiều thập kỷ cho đến khi không còn sử dụng được nữa. Tuy nhiên, tình hình đã thay đổi đáng kể trong những năm gần đây.
Giá TV đã giảm mạnh nhờ vào sự phát triển của công nghệ sản xuất tiết kiệm chi phí. Hiện nay, việc mua một chiếc TV mới không còn là gánh nặng tài chính như trước. TV LED hiện nay có tuổi thọ khoảng 40.000 đến 60.000 giờ, tương đương với 4 đến 7 năm sử dụng cho người dùng thường xuyên. Trong khi đó, TV OLED và Smart TV có thể hoạt động lên đến 100.000 giờ, tức khoảng 12 năm. Tuy nhiên, tuổi thọ của TV còn phụ thuộc vào nhiều yếu tố như thương hiệu, cách sử dụng, vị trí đặt và bảo trì.
Người dùng nên tránh mua những thương hiệu TV không đáng tin cậy để tiết kiệm chi phí. Thời gian sử dụng màn hình cũng ảnh hưởng lớn đến tuổi thọ của sản phẩm. Một số vấn đề về TV có thể dễ dàng sửa chữa, tuy nhiên cũng có những dấu hiệu cho thấy cần phải thay thế, trong đó các vấn đề lớn thường liên quan đến chất lượng màn hình và phần mềm. Những dấu hiệu như điểm ảnh chết, hình ảnh bị lưu lại hay ánh sáng mờ thường cho thấy màn hình đã đến lúc cần thay thế.
Bên cạnh đó, các vấn đề phần mềm cũng là nguyên nhân chính dẫn đến việc người dùng phải thay TV mới. Các công ty thường ngừng cung cấp bản cập nhật phần mềm sau một thời gian, dẫn đến trải nghiệm người dùng kém hơn.
Để kéo dài tuổi thọ của TV, người dùng có thể thực hiện một số biện pháp đơn giản như tắt màn hình khi không sử dụng, tránh để màn hình ở một khung hình quá lâu để ngăn ngừa hiện tượng lưu ảnh, đồng thời nhớ thường xuyên lau bụi, tránh độ ẩm cao cũng như ánh nắng trực tiếp. Mặc dù việc thay thế TV là điều không thể tránh khỏi, nhưng những bước bảo trì này có thể giúp người dùng tận dụng tối đa sản phẩm của mình.
Apple đã quyết định quay lại sử dụng khung nhôm cho hai mẫu iPhone 17 Pro và 17 Pro Max nhờ khả năng dẫn nhiệt tốt và trọng lượng nhẹ của vật liệu này. Tuy nhiên, nhôm lại mềm hơn titan, đồng nghĩa với việc nó dễ bị hư hại hơn khi rơi từ trên cao xuống bề mặt cứng, dẫn đến những vết nứt rõ rệt.
Dù vậy, nhôm lại dễ sửa chữa hơn titan. Đây chính là cơ hội khi các cửa hàng sửa chữa tại Trung Quốc đang tận dụng điều này để hỗ trợ công việc phục hồi ấn tượng. Một video được chia sẻ bởi tài khoản Pixel Gamer 4K trên nền tảng X cho thấy các nhân viên phục chế đang làm việc với những chiếc iPhone 17 Pro Max bị hư hỏng nặng, khôi phục chúng gần như về trạng thái nguyên bản.
Trong video, những chiếc điện thoại này không chỉ có vết xước nhỏ mà còn có dấu hiệu bị rơi mạnh, với các vết hằn rõ rệt trên khung nhôm. Tuy nhiên, kết quả sửa chữa thật sự ấn tượng. Các kỹ thuật viên đã khéo léo loại bỏ các vết xước và phục hồi lớp vỏ đến mức khó có thể nhận ra chiếc điện thoại từng bị hư hại. Họ thậm chí còn sửa chữa cả các vết lõm, chứng tỏ tay nghề cao của mình.
Câu hỏi đặt ra là liệu dịch vụ sửa chữa này có sẵn ở các quốc gia khác ngoài Trung Quốc? Câu trả lời không đơn giản. Các dịch vụ phục hồi thẩm mỹ chuyên nghiệp như vậy không dễ tìm thấy ở các quốc gia như Mỹ, và nếu có, chúng thường có giá cao hơn đáng kể.
CEO Tim Cook của Apple cũng từng nhấn mạnh rằng nguồn nhân lực lành nghề dồi dào tại Trung Quốc là lý do chính khiến Apple khó có thể chuyển sản xuất ra khỏi nước này. Việc chứng kiến các cửa hàng sửa chữa thực hiện công việc phục hồi như vậy càng làm cho lập luận của ông trở nên rõ ràng hơn.
Vì vậy, nếu sở hữu một chiếc iPhone 17 Pro hoặc 17 Pro Max bị trầy xước và đang ở Trung Quốc, người dùng có thể nhờ đến các dịch vụ phục hồi tại đây. Còn với những người dùng khác, có lẽ nên sử dụng ốp lưng bảo vệ trước khi quá muộn.
Bản cập nhật mới nhất của Google Translate hứa hẹn sẽ mang lại nhiều tiện ích cho những người thường xuyên đi du lịch nước ngoài, đặc biệt là trong các khu vực có kết nối internet không ổn định như sân bay, tàu điện ngầm hay những địa điểm hẻo lánh. Phiên bản mới nhất trên Android sẽ tích hợp tính năng gợi ý dịch thuật thời gian thực ngoại tuyến.
Trước đây, Google Translate đã hỗ trợ chế độ ngoại tuyến giúp người dùng tải xuống các gói ngôn ngữ và dịch văn bản mà không cần kết nối internet. Tuy nhiên, tính năng dịch thuật thời gian thực vẫn yêu cầu người dùng có kết nối internet ổn định. Nếu không, ứng dụng sẽ thông báo rằng tính năng này không khả dụng.
Giờ đây, báo cáo từ Android Authority và AssembleDebug cho thấy Google đang chuẩn bị ra mắt giao diện dịch thuật thời gian thực ngoại tuyến trong phiên bản Android 10.17.48.914427315.6 của Google Translate. Giao diện mới cho biết người dùng cần tải ngôn ngữ tương ứng về điện thoại trước khi sử dụng dịch vụ này. Ở giai đoạn đầu, chỉ một số ngôn ngữ nhất định sẽ được hỗ trợ, với tiếng Anh, Pháp, Đức, Bồ Đào Nha, Ý và Tây Ban Nha là những ứng cử viên tiềm năng.
Tính năng dịch thuật thời gian thực ngoại tuyến sẽ rất hữu ích cho những người đi du lịch, khi mà kết nối mạng không ổn định có thể xảy ra ở nhiều nơi như sân bay, taxi, nhà hàng hay các điểm du lịch xa xôi. Ngay cả khi sử dụng roaming hoặc eSIM, việc đảm bảo kết nối ổn định vẫn là một thách thức. Nếu tính năng này hoạt động ngoại tuyến, người dùng sẽ không còn phải phụ thuộc vào chất lượng mạng để giao tiếp.
Một yếu tố quan trọng khác là quyền riêng tư. Mặc dù cách thức xử lý dữ liệu giọng nói trong tính năng dịch thuật thời gian thực ngoại tuyến vẫn chưa được công bố, nhưng việc thực hiện nhiều công việc dịch thuật trên thiết bị sẽ giúp người dùng yên tâm hơn khi không muốn phụ thuộc vào xử lý đám mây.
Dù giao diện dịch thuật thời gian thực ngoại tuyến đã có vẻ hoàn thiện, vẫn chưa rõ tính năng này có ổn định hay không và thời điểm chính thức ra mắt. Dịch giọng nói thời gian thực là một chức năng phức tạp, đòi hỏi độ chính xác cao và độ trễ thấp khi hoạt động ngoại tuyến, đồng thời kiểm soát kích thước và mức tiêu thụ hiệu năng của thiết bị di động. Do đó, có thể Google đang chuẩn bị cho tính năng này nhưng vẫn cần thêm thời gian thử nghiệm trước khi chính thức phát hành.
