Chiều 9/4, đại diện Sở Văn hóa và Thể thao TP HCM cho biết việc xử phạt dựa trên nghị định số 38/2021 về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực văn hóa và quảng cáo. Theo đó, đơn vị tổ chức – công ty TNHH giải trí Kim Loan – “tổ chức biểu diễn nghệ thuật không đúng nội dung ghi trong văn bản chấp thuận”. Trích đoạn cải lương Mê Linh biệt khúc, nằm trong vở Tiếng trống Mê Linh, của Bùm Bum không thuộc danh mục có đăng ký.
Cơ quan chức năng không công bố cụ thể mức phạt. Theo quy định, hành vi “tổ chức biểu diễn nghệ thuật không đúng nội dung ghi trong văn bản chấp thuận” bị phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 15.000.000 đồng dành cho cá nhân, và gấp đôi đối với tổ chức.
Đại diện Sở cho biết cơ quan quản lý khuyến khích việc tái diễn các vai, trích đoạn cải lương kinh điển. Tuy nhiên, với những tác phẩm, vai diễn mẫu mực, có tính học thuật, giá trị tư tưởng và nghệ thuật cao, nghệ sĩ trẻ cần chuyên tâm trau dồi kiến thức, kỹ thuật chuyên môn, có tinh thần cầu thị, chủ động học hỏi, cân nhắc khi trình diễn trước công chúng. “Đây là sự tôn trọng cần thiết với nghệ thuật truyền thống và khán giả”, đại diện Sở nói tại cuộc họp định kỳ ở Trung tâm báo chí TP HCM.
Giữa tháng 3, video trích đoạn Tiếng trống Mê Linh gây chú ý trên mạng xã hội. Bùm Bum – con gái nghệ sĩ Tiểu Linh (em nghệ sĩ Vũ Linh) – đảm nhận vai Trưng Trắc. Màn trình diễn nằm trong chương trình Tự tình phương Nam 4, diễn ra tại rạp Hồng Liên, Trung tâm văn hóa Hậu Giang (phường Bình Tây, TP HCM).
Tiết mục gây bức xúc với đông đảo khán giả. Nhiều người cho rằng phần thể hiện còn nghiệp dư, non nớt, “phá nát” một trong những hình tượng kinh điển của sân khấu cải lương. Diễn viên còn nhận nhiều lời chê khi đóng cảnh Trưng Trắc đeo khăn tang nhưng tấm vải che phủ mặt, tạo cảm giác thiếu thẩm mỹ.
Đạo diễn Thanh Hiệp – Trưởng ban Lý luận phê bình, Hội sân khấu TP HCM – nhận định tiết mục gây bức xúc vì trích đoạn vốn là tác phẩm của cải lương thời vàng son, gắn liền tên tuổi nghệ sĩ Thanh Nga. Trước phản ứng từ công chúng, diễn viên thừa nhận thiếu sót khi nhận một vai nặng ký, cho biết đã cố gắng học hỏi, rèn luyện để trình diễn trước hàng trăm khán giả.
Tiếng trống Mê Linh công diễn lần đầu năm 1977, xoay quanh cuộc khởi nghĩa Hai Bà Trưng. Vở hội tụ nhiều diễn viên tài danh, từng đoạt giải Thanh Tâm như Thanh Nga, Hùng Minh, Bích Sơn, Thanh Sang, Bảo Quốc. Tác phẩm góp phần đưa Thanh Nga (vai Trưng Trắc), Thanh Sang (vai Thi Sách) trở thành tên tuổi hàng đầu của cải lương thời vàng son.
Bản dựng của đạo diễn Ngô Y Linh được xem là chuẩn mực cho các thế hệ nghệ sĩ sau mỗi khi làm lại vở. Năm 2025, vở được bình chọn là một trong 10 tác phẩm sân khấu tiêu biểu của TP HCM, dịp 50 năm thống nhất đất nước. Trích đoạn từng được nhiều thế hệ nghệ sĩ, đoàn làm phim dàn dựng, đưa lên sân khấu, màn ảnh rộng để tri ân cải lương thời vàng son.
Vũ Linh (1958-2023) nổi tiếng với danh xưng “ông hoàng cải lương Hồ Quảng” thập niên 1990. Bùm Bum, tên thật là Võ Thị Thùy Dung, là con gái nghệ sĩ Tiểu Linh, em ruột nghệ sĩ Vũ Linh. Ngoài bán hàng trực tuyến, cô thỉnh thoảng tham gia một số chương trình biểu diễn, xuất hiện trong các MV phát YouTube.
Theo Chinatimes, ông Billy quốc tịch Thái Lan, hiện sống ở Chiang Mai, quản lý một nhà tưởng niệm Đặng Lệ Quân. Gần ngày giỗ lần thứ 31 của danh ca, ông hiếm hoi nhắc lại sự việc.
Bấy giờ, Đặng Lệ Quân và bạn trai người Pháp của bà lưu trú dài ngày trong khách sạn ở Chiang Mai. Theo trí nhớ của ông Billy, sáng 8/5/1995, ông mang đồ ăn cho danh ca từ sớm, không thấy bà có biểu hiện gì khác thường. Khoảng 15h30 cùng ngày, bạn trai của Đặng Lệ Quân ra ngoài mua trái cây, ca sĩ tập thể dục trong phòng.
Tới 16h15, Billy phát hiện ca sĩ không khỏe, tay chân căng cứng. Ông lập tức gọi điện cho quản lý khách sạn. Bà được đưa đến bệnh viện nhưng đường tắc, bỏ lỡ giai đoạn vàng để cứu chữa. Khi tới bệnh viện, bà không qua khỏi.
Sau đó, cơ quan chức năng kiểm tra phòng khách sạn, kết luận trước khi mất, Đặng Lệ Quân chạy bộ, tắm trong phòng khách sạn, sau đó lên cơn hen suyễn. Bấy giờ, bạn trai của danh ca chưa về còn Billy không được phép tự ý vào phòng nên tới khi Đặng Lệ Quân nguy kịch, ông mới phát hiện và kêu gọi giúp đỡ.
Billy canh cánh, nuối tiếc trong lòng vì sự việc, sau đó, ông học cách sơ cứu để đề phòng gặp trường hợp tương tự.
Tin Đặng Lệ Quân qua đời ở tuổi 42 từng gây rúng động làng nghệ thuật Hoa ngữ. Bà sinh năm 1953 ở Đài Loan, nổi tiếng từ thập niên 1960, âm nhạc của nghệ sĩ có sức ảnh hưởng tại nhiều nước châu Á. Một trong bài hát được lan tỏa rộng rãi nhất của Đặng Lệ Quân là Ánh trăng nói hộ lòng tôi, do Trần Thanh Khê và Tôn Nghi sáng tác. Lời bài hát mộc mạc:
"Em hỏi ta yêu em bao nhiêu, ta yêu em sâu nặng chừng nào. Ta yêu em chân thành, thương em cũng chân thành, có ánh trăng nói hộ lòng ta.
Em hỏi ta yêu em bao nhiêu, ta yêu em sâu nặng chừng nào. Ta không thay lòng, không đổi dạ, có ánh trăng nói hộ lòng ta. Một nụ hôn thoáng qua, làm trái tim rung động. Một mối tình sâu nặng, làm ta nhung nhớ đến bây giờ".
Trên Chinatimes, Quản Vỹ Hoa - quản lý của Lệ Quân thời kỳ đầu - cho biết vào thập niên 1970, thu nhập của Đặng Lệ Quân có thể lên tới 10.000 USD mỗi tháng.
Đặng Lệ Quân an nghỉ tại công viên nghĩa trang Kim Bảo Sơn, thành phố Tân Bắc, Đài Loan. Ngày giỗ nghệ sĩ năm ngoái, nhà sản xuất âm nhạc người Nhật Minoru Funaki - từng là quản lý của ca sĩ - viếng mộ bà, ông nói: "Cô ấy là ca sĩ dịu dàng, chuyên nghiệp nhất mà tôi từng gặp. 30 năm qua, tôi vẫn thường mơ thấy cô ấy".
Ngày 6.5, phiên xử phúc thẩm vụ kiện ly hôn giữa diễn viên Lan Phương và chồng cũ - David Duffy diễn ra tại Tòa án Nhân dân Tối cao TP.Hà Nội. Sau phiên tòa, hội đồng xét xử đưa ra phán quyết bác bỏ kháng cáo của David Duffy và giữ nguyên kết quả bản án sơ thẩm. Lan Phương được tòa giao cho quyền nuôi hai con gái Lina Linh và Mia Mai, còn chồng cũ phải có trách nhiệm cấp dưỡng 40 triệu đồng mỗi tháng cho đến khi các con trưởng thành hoặc hai bên có thỏa thuận mới.
Sau phiên tòa, nữ diễn viên cũng có chia sẻ gây chú ý trên trang cá nhân. Lan Phương cho biết cô từng nhiều lần tự hỏi "cảm giác được tự do là như thế nào" trong quãng thời gian khó khăn kéo dài suốt gần một năm qua. "Và đến hôm nay 6.5.2026, Phương chính thức được ly hôn và được quyền nuôi dưỡng 2 con gái nhỏ của mình", cô viết.
Theo Lan Phương, sau biến cố hôn nhân, cô lựa chọn thiết lập ranh giới để bắt đầu hành trình mới, hướng đến cuộc sống bình yên, hạnh phúc, an toàn và ổn định tâm lý cho các con cũng như chính bản thân mình. Nữ diễn viên tự nhắn nhủ sẽ ngày càng mạnh mẽ, bản lĩnh hơn và được sống là chính mình.
Trước đó, nữ diễn viên phim Thương ngày nắng về từng bày tỏ sự lo lắng, hồi hộp khi đăng tải dòng trạng thái đầy tâm trạng: "Mai là phúc thẩm. Hy vọng sau phiên phúc thẩm, một nửa đống dây trói đang tìm cách siết mình lại sẽ bị mủn đi… rồi dần biến mất".
Thời gian qua, thông tin Lan Phương "đường ai nấy đi" với chồng Tây sau 7 năm gắn bó nhận được sự quan tâm từ nhiều khán giả. Sau biến cố, nữ diễn viên lựa chọn tập trung cho công việc, chăm sóc hai con và dần cân bằng lại cuộc sống. Trên trang cá nhân, cô thường xuyên chia sẻ những khoảnh khắc đời thường cùng nguồn năng lượng tích cực, mạnh mẽ hơn sau quãng thời gian nhiều áp lực.
Lan Phương từng chia sẻ quyết định ly hôn là điều không dễ dàng, song cần thiết để mang đến môi trường sống ổn định và tốt đẹp hơn cho các con. Dù vậy, nữ diễn viên cũng thừa nhận bản thân từng trải qua nhiều phút mệt mỏi, áp lực khi đối diện biến cố. Nhìn lại hành trình đã qua, cô nghẹn ngào chia sẻ: "Đến khi mình nhận ra rằng thật không khôn ngoan và tốt nếu như mình cứ cố gắng làm điều đó. Nếu như mình dừng lại và thay đổi hướng đi, nó sẽ tốt hơn cho nhiều người, đặc biệt là cho con và cho mình".
Giữa những biến động trong đời sống cá nhân, Lan Phương vẫn duy trì hoạt động nghệ thuật năng nổ. Gần đây, cô trở lại màn ảnh rộng với Phí phông. Trước đó, nữ diễn viên gây ấn tượng mạnh trên sóng truyền hình qua vai Thơ trong Đồng hồ đếm ngược.
"Tôi chưa bao giờ xóa WeChat của ai trong đời, ngoại trừ cô ấy. Chúng tôi từng ba tháng không nói với nhau câu nào. Tôi từng nghĩ nếu có kiếp sau, tôi tuyệt đối sẽ không làm việc cùng cô ấy nữa", Lý Băng Băng chia sẻ trong cuộc phỏng vấn vào tháng 5 khi nhắc lại quãng thời gian mâu thuẫn với em gái ruột kiêm quản lý Lý Tuyết.
Năm 2004, Lý Tuyết từ bỏ công việc phóng viên để lên Bắc Kinh (Trung Quốc) trở thành quản lý toàn thời gian cho chị gái. Đó được xem là giai đoạn hai chị em cùng nâng đỡ lẫn nhau. Khi còn trẻ, Lý Băng Băng từng chăm chỉ đóng phim để kiếm tiền cho em gái ăn học. Ngược lại, Lý Tuyết với sự nhạy bén của một người làm truyền thông đã giúp chị xây dựng chiến lược phát triển sự nghiệp.
Từ vai diễn Tiểu Diệp trong Thiên hạ vô tặc đến nhân vật Vương Kim Đệ trong Vân thủy dao, sự tính toán của Lý Tuyết được cho là góp phần giúp Lý Băng Băng từng bước trở thành ngôi sao hạng A của màn ảnh Hoa ngữ.
Năm 2010, hai chị em cùng thành lập công ty truyền thông Hòa Tụng. Nếu Lý Băng Băng là gương mặt đại diện nổi bật trước công chúng thì Lý Tuyết lại đóng vai trò người điều hành phía sau hậu trường. Trong mắt nhiều người, đây từng là sự kết hợp hoàn hảo giữa tình thân và công việc. Thế nhưng, cũng chính điều đó lại trở thành nguyên nhân khiến mâu thuẫn ngày càng lớn.
Lý Tuyết là kiểu người đặt sự nghiệp lên hàng đầu, luôn muốn đưa chị gái tiến xa hơn trên thị trường quốc tế. Lịch trình làm việc vì thế luôn kín đặc. Trong khi đó, Lý Băng Băng lại thiên về cảm xúc, thường xuyên rơi vào trạng thái kiệt sức vì cường độ làm việc quá cao. Nữ diễn viên nhiều lần suy sụp ngay tại phim trường và chỉ muốn được nghỉ ngơi.
Mâu thuẫn thực sự bùng nổ khi bộ phim Snow Flower and the Secret Fan gửi lời mời hợp tác. Lý Tuyết cho rằng đây là cơ hội tốt để chị gái tiến vào Hollywood nên nhất quyết nhận lời. Tuy nhiên, thời điểm đó Lý Băng Băng đã ở trạng thái quá tải. Theo chia sẻ, nữ diễn viên từng bật khóc và nói với em gái: "Em nhận phim này là muốn chị chết". Đáp lại, Lý Tuyết chỉ bình tĩnh nói: "Chị là diễn viên, chị phải giữ sự chuyên nghiệp". Sau cuộc tranh cãi đó, Lý Băng Băng đã xóa WeChat của em gái.
Trong suốt ba tháng tiếp theo, hai chị em sống cùng nhà nhưng gần như không giao tiếp. Họ ngồi cùng bàn ăn nhưng không ai mở lời. Khi gặp nhau trong nhà, cả hai chỉ gật đầu xã giao rồi lặng lẽ bước qua nhau.
Đến năm 2015, khi Lý Băng Băng đang quay phim tại Úc thì bất ngờ sốt cao nghiêm trọng. Ngay sau khi nhận tin, Lý Tuyết lập tức thuê chuyên cơ y tế đưa chị gái về Bắc Kinh (Trung Quốc) điều trị. Trong nhiều ngày liền, cô túc trực bên giường bệnh và gác lại toàn bộ công việc của công ty. Tuy nhiên, sau khi Lý Băng Băng xuất viện, cuộc gọi đầu tiên mà hai chị em nhận được lại tiếp tục liên quan đến lịch trình quảng cáo và công việc. Những mâu thuẫn tưởng chừng vừa dịu xuống lại nhanh chóng quay trở về với thực tế áp lực của showbiz.
Sau này, Lý Băng Băng thừa nhận không phải chị em nào cũng phù hợp để làm việc cùng nhau. Theo cô, tình thân và công việc là hai thế giới hoàn toàn khác biệt. Khi không có ranh giới rõ ràng, những tổn thương trong công việc rất dễ ảnh hưởng trực tiếp đến tình cảm gia đình.
Dù trải qua nhiều xung đột, hai chị em chưa từng tách riêng. Trong cơ cấu của công ty truyền thông Hòa Tụng, Lý Băng Băng vẫn là nghệ sĩ chủ lực, còn Lý Tuyết tiếp tục giữ vị trí điều hành. Tuy nhiên, mối quan hệ của họ đã có nhiều thay đổi.
Tại sự kiện Weibo Night 2026, Lý Băng Băng và em gái lần đầu công khai nắm tay bước trên thảm đỏ sau ồn ào. Theo chia sẻ từ người trong cuộc, hiện tại cả hai đã tìm được cách cân bằng mới. Những vấn đề công việc sẽ được giải quyết rõ ràng trong phòng họp, còn khi trở về nhà, họ chỉ đơn giản là chị em.
Lý Tuyết chưa từng lên tiếng phản hồi công khai về những phát ngôn của chị gái. Cô vẫn tiếp tục quản lý công ty, sắp xếp lịch trình và đàm phán dự án cho Lý Băng Băng. Chỉ khác ở chỗ, trước mỗi quyết định quan trọng, cô thường hỏi thêm một câu: "Chị thấy như vậy ổn không?".
