Trong một tuyên bố được phát trực tiếp kéo dài 6 phút từ Nhà Trắng sáng 10.4 theo giờ Việt Nam, bà Melania Trump lần đầu gửi thông điệp công khai liên quan vụ án ông Epstein. Bà chỉ trích những thông tin nói bà có quen biết và nắm được hành vi phạm tội của ông Epstein là sai sự thật.
“Những lời dối trá liên kết tôi với tên tội phạm khét tiếng Jeffrey Epstein cần phải chấm dứt ngay hôm nay. Những lời vu khống sai sự thật về tôi từ những cá nhân và tổ chức có ý đồ xấu xa và động cơ chính trị, nhằm mục đích làm tổn hại danh tiếng của tôi để trục lợi tài chính và thăng tiến chính trị, cần phải dừng lại”, bà nói.
Đệ nhất phu nhân khẳng định lần đầu gặp ông Epstein là vào năm 2000, khi cùng đương kim Tổng thống Mỹ Donald Trump dự một sự kiện. Bà cho biết trước đó chưa từng gặp ông Epstein và cũng không biết về các hành vi phạm tội của tỉ phú ấu dâm.
Bà Melania Trump còn kêu gọi quốc hội tổ chức phiên điều trần công khai và mời những nạn nhân của ông Epstein làm chứng.
Hạ nghị sĩ Robert Garcia, lãnh đạo phe Dân chủ trong Ủy ban Giám sát Hạ viện Mỹ, nói rằng tuyên bố của đệ nhất phu nhân “khá bất ngờ”. Ông cho biết đề nghị điều trần công khai là điều ủy ban đã vận động trong nhiều tháng qua nhưng liên tục bị bác bỏ.
Tổng thống Trump nói với Đài MS NOW rằng ông không biết gì về tuyên bố của vợ mình. Người phát ngôn của bà Melania nói Nhà Trắng biết bà sẽ ra tuyên bố công khai, thế nhưng không biết chủ đề hay nội dung bà sẽ nói.
Hồ sơ của Bộ Tư pháp Mỹ về vụ án Jeffrey Epstein đề cập bà Melania Trump có 1 lần trao đổi email với Ghislaine Maxwell, bạn gái cũ và đồng phạm với ông Epstein. Tuy nhiên, bà nói rằng lần đó chỉ là những hồi đáp lịch sự và bình thường.
Theo Đài CBS News, hơn 10 nạn nhân của ông Epstein đã ra tuyên bố chung, nói rằng thời gian qua họ đã “thể hiện sự dũng cảm bằng việc đứng ra tố cáo, lấy lời khai”. Việc đòi hỏi nhiều hơn là sự thoái thác trách nhiệm chứ không phải công lý, tuyên bố nêu rõ.
Ông Jeffrey Epstein bị cáo buộc đứng sau đường dây mua bán tình dục trẻ vị thành niên. Ông cũng được cho là có quan hệ và ảnh hưởng đến những tỉ phú, chính khách nổi tiếng. Ông Epstein tự sát tại nhà tù ở New York hồi năm 2019 khi đang chờ xét xử các cáo buộc xâm hại tình dục.
Thế Giới
Ông Trump đăng ảnh nghi phạm vụ nổ súng tại dạ tiệc báo chí, mật vụ thoát chết nhờ áo chống đạn

Ông Trump cho biết ban đầu ông nhầm tiếng súng là âm thanh của một chiếc khay rơi, do tiếng động phát ra từ khá xa.
Ông nói một số người nhanh chóng nhận ra tình huống, trong khi những người khác chưa kịp hiểu chuyện gì xảy ra. Ông thừa nhận bản thân "có lẽ nên cúi xuống nhanh hơn". Trong khi đó, Đệ nhất phu nhân Melania Trump được cho là đã nhận ra ngay đây là âm thanh nguy hiểm.
Theo ông Trump, nghi phạm chưa tiếp cận được khu vực phòng tiệc mà lao tới từ khoảng cách khoảng 50 yard (46m). Ông mô tả đối tượng "di chuyển rất nhanh" trước khi bị khống chế.
Ông cũng ca ngợi phản ứng của lực lượng Mật vụ Mỹ, cho biết các đặc vụ đã rút vũ khí và nổ súng gần như ngay lập tức. "Phản ứng của họ rất ấn tượng", ông nói.
Phát biểu tại Nhà Trắng, ông Trump khẳng định "không có thông báo nào" về mối đe dọa trước đó và bản thân "hoàn toàn không biết" về nguy cơ xảy ra sự cố.
Khi được hỏi liệu ông có phải mục tiêu của vụ tấn công hay không, ông cho rằng điều này khó xác định và nghi phạm ở "khá xa" so với vị trí của ông.
Ông Trump mô tả hệ thống an ninh dày đặc do Mật vụ Mỹ triển khai, bao gồm nhân sự cải trang ngồi rải rác tại các bàn trong phòng tiệc. Lực lượng này hiện diện "khắp căn phòng", khiến nghi phạm phải di chuyển một quãng dài trước khi bị phát hiện và khống chế.
Tổng thống nhấn mạnh các biện pháp bảo vệ đã giúp hạn chế nguy cơ và cho phép lực lượng chức năng phản ứng kịp thời.
Theo Quyền cảnh sát trưởng Sở Cảnh sát Thủ đô Washington Jeffery W. Carroll, nghi phạm đã chạy qua một chốt kiểm soát của Mật vụ Mỹ tại khu sảnh khách sạn trước khi bị lực lượng này chặn lại.
"Ở thời điểm này, chúng tôi xác nhận rằng lực lượng thực thi pháp luật đã có đấu súng với đối tượng", ông Carroll cho biết, đồng thời nhấn mạnh nghi phạm đã bị khống chế sau đó.
Phát biểu tại cuộc họp báo, Quyền cảnh sát trưởng Sở Cảnh sát Thủ đô Washington Jeffery W. Carroll cho biết vào thời điểm xảy ra vụ việc, Tổng thống Trump cùng nhiều thành viên nội các và khách mời cấp cao đang có mặt trong phòng tiệc.
Sự kiện thường niên này quy tụ đông đảo chính trị gia và nhà báo, khiến công tác đảm bảo an ninh trở nên đặc biệt quan trọng.
Theo thông tin ban đầu, nghi phạm được cho là khách lưu trú tại khách sạn Washington Hilton - nơi tổ chức sự kiện. Cảnh sát đã niêm phong một phòng tại đây để phục vụ điều tra và nhận định đối tượng nhiều khả năng hành động một mình.
Công tố viên liên bang tại Washington Jeanine Pirro cho biết nghi phạm bị truy tố với hai tội danh: sử dụng súng thực hiện hành vi bạo lực và tấn công nhân viên liên bang bằng vũ khí nguy hiểm. Đối tượng dự kiến hầu tòa liên bang ngày 27-4.
Bà Pirro nhấn mạnh nghi phạm dường như có ý định gây ra "mức độ thiệt hại lớn nhất có thể", đồng thời cho biết thêm nhiều cáo buộc có thể được bổ sung khi điều tra mở rộng.
Tổng thống Trump đã tận dụng vụ việc an ninh không được đảm bảo tại khách sạn Washington Hilton để nhấn mạnh nhu cầu xây dựng một phòng khiêu vũ mới ngay tại Nhà Trắng, cho rằng đây sẽ là địa điểm an toàn hơn cho các sự kiện quy mô lớn.
Phát biểu tại họp báo, ông Trump nhận định địa điểm tổ chức hiện tại "không phải là một tòa nhà đặc biệt an toàn", cho biết phòng khiêu vũ đang được xây dựng sẽ có quy mô lớn hơn và tích hợp nhiều lớp bảo vệ hiện đại như chống máy bay không người lái và kính chống đạn.
Ông cho biết cả Mật vụ và quân đội Mỹ đều ủng hộ kế hoạch này nhằm tăng cường an ninh cho các sự kiện cấp cao.
Tổng thống Trump cho biết buổi tiệc chiêu đãi phóng viên phụ trách Nhà Trắng sẽ được tổ chức lại sau khi bị hủy do sự cố nổ súng, nhấn mạnh lần tới sẽ "an toàn hơn" và được chuẩn bị tốt hơn.
Ông thừa nhận buổi tối 25-4 "diễn ra khác với dự tính", nhưng khẳng định chính quyền sẽ phối hợp với ban tổ chức để lên lịch lại trong vòng 30 ngày. "Chúng ta phải làm cho nó tốt hơn và an toàn hơn", ông nói.
Tuy nhiên, ông Trump cũng lưu ý không có hệ thống an ninh nào có thể ngăn chặn hoàn toàn mọi mối đe dọa. Ngay cả với lực lượng bảo vệ tốt nhất, theo ông, vẫn có thể xuất hiện những cá nhân có hành vi cực đoan và khó lường.
Phát biểu tại Nhà Trắng sau sự cố, Tổng thống Trump cho biết ông không bị ảnh hưởng tâm lý nghiêm trọng và vẫn duy trì cuộc sống bình thường dù thừa nhận công việc tổng thống tiềm ẩn nhiều rủi ro.
"Tôi không muốn nghĩ nhiều về chuyện đó. Tôi vẫn sống khá bình thường, dù đây là một cuộc sống nguy hiểm", ông Trump nói, cho rằng bản thân đã xử lý tình huống theo cách tốt nhất có thể.
Ông thừa nhận nhiều người trong hoàn cảnh tương tự có thể bị ảnh hưởng tâm lý nặng nề, nhưng "không phải như vậy" với ông.
"Tôi nhìn nhận mọi thứ như nó vốn có. Tôi làm điều này vì đất nước chứ không vì lý do nào khác", ông nói. Tổng thống cũng dành lời khen cho Đệ nhất phu nhân Melania Trump, đánh giá bà đã thể hiện sự bình tĩnh và "làm rất tốt" trong tình huống khẩn cấp.
Ông Trump kêu gọi người dân Mỹ "giải quyết những khác biệt", đồng thời nhắc lại các vụ ám sát nhằm vào ông trong những năm gần đây.
Tổng thống Mỹ cho rằng vụ việc tối 25-4 không phải lần đầu tiên nước Mỹ đối mặt với mối đe dọa từ các cá nhân có ý định tấn công lãnh đạo.
"Như các bạn đã biết, đây không phải là lần đầu trong vài năm qua, nền cộng hòa của chúng ta bị tấn công bởi một kẻ tìm cách giết người. Ở Butler, Pennsylvania, chưa đầy hai năm trước; và tại Palm Beach, Florida, vài tháng sau đó. Chúng ta đã ở rất gần, thực sự rất gần", ông nói với các phóng viên.
Ông Trump cũng nhấn mạnh tinh thần đoàn kết sau sự cố, khi các chính trị gia thuộc cả hai đảng cùng lên án bạo lực. Ông mô tả bầu không khí tại sự kiện có "nhiều sự đồng cảm và gắn kết", dù tình huống hoàn toàn bất ngờ.
Theo ông, ông cùng Đệ nhất phu nhân Melania Trump và Phó tổng thống JD Vance đã được lực lượng an ninh nhanh chóng hộ tống rời khỏi sân khấu ngay sau khi tiếng súng vang lên.
Ông Trump cũng gửi lời cảm ơn tới giới báo chí vì đã "thể hiện trách nhiệm cao trong việc đưa tin" về vụ việc.
Tổng thống Trump cho biết ông đã cố ở lại tiếp tục tham dự tiệc tối sau vụ nổ súng, nhưng cuối cùng phải rời đi theo khuyến nghị của lực lượng thực thi pháp luật.
"Chúng tôi muốn ở lại tối nay. Tôi phải nói là tôi đã cố gắng hết sức để ở lại", ông Trump phát biểu, cho biết lực lượng chức năng nhận định hủy sự kiện là phương án an toàn nhất.
Tổng thống cũng cho rằng vụ việc là "trải nghiệm khá chấn động" với Đệ nhất phu nhân Melania Trump khi mọi diễn biến xảy ra rất nhanh.
Theo ông, bà Melania từng nhiều lần bày tỏ lo ngại về mức độ nguy hiểm của công việc tổng thống và thừa nhận bản thân cũng chịu ảnh hưởng trực tiếp từ những rủi ro đó. Bà từ chối bình luận khi được phóng viên hỏi về cảm nhận của mình.
Ông Trump cũng nhận định Mật vụ Mỹ lần này làm "tốt hơn" so với phản ứng tại Butler, bang Pennsylvania - nơi ông bị ám sát hụt với vết đạn sượt qua tai trong cuộc vận động tranh cử vào tháng 7-2024.
Tổng thống khẳng định sự kiện sẽ được tổ chức lại, đồng thời nhấn mạnh Mỹ "sẽ không để bất kỳ ai làm gián đoạn xã hội" và không thể để bạo lực buộc phải hủy bỏ các hoạt động công cộng.
Tổng thống Trump cho biết một đặc vụ Mật vụ Mỹ bị bắn từ cự ly gần bằng súng hỏa lực mạnh khi đang làm nhiệm vụ, nhưng sống sót nhờ áo chống đạn.
"Tôi vừa nói chuyện với anh ấy - anh ấy đang rất ổn", ông Trump nói, cho biết đặc vụ này hiện trong "tình trạng rất tốt" và có tinh thần "rất lạc quan".
Ông cũng gửi lời động viên, nhấn mạnh người này "rất tự hào về công việc của mình" trong lực lượng Mật vụ.
Tổng thống Trump cho biết một người đàn ông đã lao vào khu vực kiểm tra an ninh tại sự kiện và người này theo ông là "được trang bị nhiều loại vũ khí".
"Các thành viên rất dũng cảm của Mật vụ Mỹ đã khống chế đối tượng, và họ hành động rất nhanh", ông nói.
Tổng thống cho biết ông vừa đăng trên mạng xã hội đoạn video về nghi phạm, người mà ông gọi là một "kẻ côn đồ", đồng thời nói rằng người này đã "tấn công Hiến pháp của chúng ta".
Ông mở đầu phát biểu bằng nhận định sự việc là "rất bất ngờ nhưng đã được Mật vụ và lực lượng thực thi pháp luật xử lý một cách xuất sắc".
Ông Trump đăng tải video camera an ninh ghi lại cảnh nghi phạm chạy qua khu vực kiểm tra an ninh. Trong video, các đặc vụ rút súng và dường như đã nổ súng - Video: TRUTH SOCIAL
Một vụ nổ súng đã làm gián đoạn dạ tiệc chiêu đãi phóng viên chuyên trách Nhà Trắng (White House Correspondents' Dinner) tổ chức tại khách sạn Washington Hilton ở Washington DC vào tối 25-4 theo giờ địa phương, buộc Tổng thống Trump phải sơ tán khẩn cấp khỏi sân khấu.
Theo các nhân chứng, ít nhất 5 tiếng súng vang lên vào lúc 20h35, xuất phát từ khu vực phía sau phòng tiệc khi chương trình mới bắt đầu được vài phút.
Ngay sau khi có tiếng súng, một đặc vụ hô lớn cảnh báo, trong khi các đặc nhiệm Mật vụ Mỹ rút vũ khí và nhanh chóng tiếp cận tổng thống.
Ông Trump, khi đó đang ngồi trên sân khấu cùng Đệ nhất phu nhân Melania Trump, được bao quanh và đưa rời khỏi hiện trường chỉ trong vài giây. Hàng trăm khách mời lập tức cúi xuống ẩn nấp dưới bàn trong bối cảnh hỗn loạn.
Mật vụ Mỹ sau đó xác nhận đã bắt giữ một nghi phạm liên quan vụ nổ súng gần khu vực kiểm tra an ninh. Người này được xác định là nam giới, khoảng 30 tuổi, đến từ bang California, theo nhiều nguồn tin an ninh cho biết với Đài CNN.
Đài CNBC cho biết người này mang theo súng hoa cải, tiếp cận khu vực máy dò kim loại và bị đặc vụ khống chế trước khi bị còng tay đưa đi. Tuy nhiên cách thức nghi phạm lọt vào khu vực an ninh vẫn chưa được làm rõ.
Sau khi rời địa điểm, ông Trump cho biết tổ chức họp báo tại Nhà Trắng 30 phút sau đó. Trong bài đăng trên Truth Social, ông khẳng định Đệ nhất phu nhân cùng các thành viên nội các tham dự đều an toàn, đồng thời cho biết sự kiện sẽ được lên lịch tổ chức lại trong vòng 30 ngày.
Sự kiện có sự tham dự của nhiều quan chức cấp cao, bao gồm Phó tổng thống JD Vance, Giám đốc FBI Kash Patel và Bộ trưởng Y tế Robert F. Kennedy Jr.
Giới chức cho biết cuộc điều tra đang được tiến hành, trong khi nhiều chi tiết quan trọng về vụ việc vẫn chưa được công bố.
Mật vụ Mỹ lập tức sơ tán ông Trump khỏi sân khấu ngay khi có tiếng súng nổ - Video: X/@nicksortor
Tuổi Trẻ Online tiếp tục cập nhật.
Tin Gốc: Tuổi Trẻ
Thế Giới
Chinh phục những vì sao - Kỳ 5: Ly kỳ chuyến trở về Trái đất đầu tiên từ vũ trụ

Đã có trục trặc cửa đóng tàu Vostok 1 ngay trước giờ phóng. Gagarin cũng không lên đúng quỹ đạo kế hoạch mà bay cao hơn. Đặc biệt, một vụ phóng thử trước đó không lâu đã thất bại. Phi thuyền bị nổ ít giây sau vụ phóng.
Sau khi phóng thành công phi thuyền Vostok 1 (Phương Đông 1), Liên Xô đã công bố trước thế giới là quốc gia đầu tiên thực hiện thành công chuyến bay vũ trụ 108 phút (sau này có nguồn cho rằng chính xác là 106 phút).
Theo Russianspace, sau cuộc liên lạc vô tuyến thử đầu tiên của Gagarin với trạm điều hành lúc 7h20 giờ Matxcơva vào sáng lịch sử 12-4-1961, tổng công trình sư trưởng Sergei Korolev cho lệnh đóng nắp khoang tàu đã có phi hành gia sẵn sàng ở bên trong. Các kỹ thuật viên Ivanovsky, Morozov và Skoptsov cùng đóng tấm nắp nặng 100kg và siết chặt bằng 30 con ốc chuyên dụng đảm bảo an toàn cho chuyến bay.
Tuy nhiên trục trặc bất ngờ đã xảy ra. Một trong ba đèn báo hiệu việc kích hoạt cơ chế phóng cửa thoát hiểm không sáng lên trong hầm điều khiển phóng.
Điều này có nghĩa việc phóng không thể thực hiện được hoặc chuyến bay sẽ bị nguy hiểm nghiêm trọng. Korolev yêu cầu kỹ thuật viên mở cửa ra để đóng lại lần nữa. Lần này thì thành công, cả ba đèn đều sáng, sau khi Ivanovsky dùng tuốc vít điều chỉnh nhẹ tiếp điểm bị lỗi trước khi đóng cửa lại lần thứ hai.
Mọi người rời bệ phóng, chỉ còn một mình Gagarin ngồi ở khoang đầu phi thuyền Vostok 1, nhận lãnh trách nhiệm lịch sử của nhân loại: lần đầu tiên bay ra vũ trụ như bước chân đầu tiên trên hành trình dài đến những vì sao.
Tất cả đã sẵn sàng cho thời khắc lịch sử. Một phần nhỏ của giây trước 9h07 giờ Matxcơva, phi thuyền Vostok 1 phụt khói lửa gầm rú bay lên bầu trời trong xanh không một gợn mây và chếch mũi về phương Đông như chính con tàu mang tên. Sân bay vũ trụ Baikonur ở Kazakhstan giữa thảo nguyên đang mùa hoa tulip dại mờ dần phía dưới.
Bên trong tàu, áp lực gia tốc đè nặng lên người phi hành gia đầu tiên. Nhịp tim vọt lên đến 150 nhưng anh đã được huấn luyện kỹ cho chuyện phi hành gia nào cũng phải trải qua khi rời Trái đất. Có lúc Gagarin như cứng đờ, không thể nói được. Dưới mặt đất mọi người rất lo lắng.
Chỉ huy Korolev gọi vô tuyến như hét lên: "Tuyết tùng, tuyết tùng, anh thế nào?". Tuyết tùng là mật danh chuyến bay. Mặt Korolev biến sắc, tay ông cầm máy gọi mà run lên và mặt chỉ giãn ra khi nghe tiếng trả lời của Gagarin. Sự thật trước đó nhiều chú chó được phóng thử nghiệm đã không thể có "vé về", trừ đôi chó may mắn Belka và Strelka.
Sau này nhiều tài liệu được giải mật cho rằng vụ phóng tàu Vostok 1 đã được thực hiện quá nhanh. Tổng công trình sư trưởng Korolev và một số lãnh đạo khác chấp thuận quá nhanh một số vấn đề kỹ thuật trước áp lực thời Chiến tranh lạnh giữa Mỹ và Liên Xô...
Trang Russianspace ghi lại: "Hai phút rưỡi sau khi phóng, lớp vỏ bao phủ tàu vũ trụ tách thành hai cánh hoa với một cú giật mạnh và rơi xuống để lộ cho phi công một khung cảnh ngoạn mục ở cửa sổ phía dưới. "Tuyệt đẹp", Gagarin thốt lên sau khi nhìn thấy một trong hai cánh hoa của chóp mũi từ từ rơi ra khỏi tên lửa, phía sau là bề mặt Trái đất tuyệt đẹp".
Tầng thứ ba tên lửa sau đó được kích hoạt tăng tốc tàu vũ trụ lên tốc độ gần 8km mỗi giây cần thiết để đạt đến quỹ đạo khoảng 10 phút sau khi cất cánh. Theo Korolev, khoảng 13 phút sau khi phóng, Gagarin đã trở thành người đầu tiên đến được quỹ đạo Trái đất. Kỷ nguyên vũ trụ thêm bước tiến mới cực kỳ trọng đại.
Điểm viễn cực trên quỹ đạo mà Vostok 1 bay tới là 327km so với bề mặt Trái đất, cao hơn hẳn kế hoạch 230km thiết lập bay. Vì phi thuyền có người lái đầu tiên này thiếu động cơ hãm dự phòng nên quỹ đạo bay của nó được thiết lập khoảng 230km, để cao độ đó có thể làm chậm tàu vũ trụ cho nó quay về khí quyển và đáp xuống 5-7 ngày sau khi phóng.
Lượng không khí, thức ăn, nước uống và các vật dụng tiêu hao thiết yếu khác cho chuyến bay chỉ được chuẩn bị đủ 10 ngày. Tuy nhiên các số liệu khoa học Vostok 1 bay đến quỹ đạo cao thực tế này khiến con tàu cần hơn hai tuần để có thể trở về Trái đất. Do đó nếu động cơ hãm bị hỏng mà không có dự phòng, Gagari có thể sẽ phải nhận cái chết từ từ trên quỹ đạo.
09h25 giờ Matxcơva ngày 12-4-1961, Gagarin gọi về Trái đất và được trạm mặt đất Zarya 3 ở bán đảo Kamchatka, vùng Viễn Đông Liên Xô tiếp nhận. Russianspace ghi lại những trao đổi này từ tài liệu được giải mật. Trong đó Kedr là mật danh Gagarin và Karpenko là người liên lạc dưới mặt đất:
Kedr (Gagarin): Gọi Zarya 3, anh nghe rõ không?
Kedr: Zarya 3, anh nghe rõ không, anh nghe rõ không? Không nghe thấy Vesna (trạm mặt đất sóng ngắn), không nghe thấy Vesna.
Zarya 3 (Karpenko): Đã hiểu; chúng tôi nghe rõ anh.
Kedr: Chuyến bay đang diễn ra tốt đẹp, mọi thứ đều ổn. Anh có thể cho tôi biết gì không?
Hành trình trở về Trái đất của Gagarin ban đầu diễn ra thuận lợi. Động cơ hãm được khởi động lúc 10h25. Gagarin viết lại trong nhật ký của mình: "Ngay khi TDU (động cơ hãm) tắt, có một cú giật mạnh. Tàu vũ trụ bắt đầu quay quanh trục của nó với tốc độ rất cao. Trái đất đang di chuyển trong Vzor (cửa sổ) từ trên xuống dưới và từ phải sang trái. Tốc độ quay khoảng 30 độ mỗi giây, không dưới...
Mọi thứ đều quay cuồng. Một khoảnh khắc tôi nhìn thấy châu Phi - nó xảy ra trên châu Phi - khoảnh khắc khác là đường chân trời, khoảnh khắc khác là bầu trời. Tôi hầu như không kịp che chắn mình khỏi ánh nắng mặt trời để ánh sáng không làm chói mắt tôi. Tôi đưa chân về phía cửa sổ (dưới cùng) nhưng không đóng rèm. Tôi muốn tự mình tìm hiểu chuyện gì đang xảy ra".
Theo thiết lập bay, khoang về Trái đất của Gagarin sẽ tách khỏi mô đun thiết bị trong vòng 10-12 giây sau khi quá trình giảm quỹ đạo kết thúc nhưng điều đó đã không xảy ra. Tàu vũ trụ tiếp tục quay tròn dữ dội khi tiến gần đến các tầng khí quyển dày đặc. Cuối cùng, quá trình tách rời diễn ra lúc 10h35, khi tàu vũ trụ đang trên bầu trời biển Địa Trung Hải.
Khi khoang trở về Trái đất lao xuống bầu khí quyển, phi hành gia đầu tiên của loài người nhìn thấy một vầng sáng đỏ rực xuất hiện phía sau cửa sổ cùng với tiếng lách tách của lớp cách nhiệt bị thiêu rụi dần.
"Có một khoảnh khắc, khoảng 2-3 giây, khi dữ liệu trên các đồng hồ điều khiển bắt đầu trông mờ đi. Nó bắt đầu chuyển sang màu xám trong mắt tôi. Tôi cố gắng giữ bình tĩnh. Điều đó có ích, mọi thứ dường như trở lại vị trí ban đầu".
Có mùi khét xuất hiện trong khoang nhưng may mắn chỉ thoảng qua chốc lát. Việc hạ cánh tiếp tục an toàn. Ở độ cao 7km trên bề mặt Trái đất, cửa khoang được tách ra, Gagarin phóng ra ngoài.
Đó là lúc 10h42 giờ Matxcơva. Ghế phóng phi hành gia bung ra thành công rơi tự do xuống đất. Dù chính và dù dự phòng lần lượt mở bung. Gagarin hạ cánh với hai chiếc dù. Quá trình này kéo dài khoảng sáu phút, Gagarin gặp khó khăn khi mở một van trong bộ đồ phi hành gia để thở không khí nhưng rồi ông đã làm được.
Cánh đồng vừa được cày xới gần làng Smelovka (quận Ternovsky, thành phố Saratov, Liên Xô) đã in dấu chân đầu tiên trở lại mặt đất của Gagarin lúc 10h55 (hoặc 10h53 theo một nguồn khác).
Anna, vợ một kiểm lâm địa phương, và cháu gái đang trồng khoai tây gần đó đã thấy người đàn ông mặc bộ đồ màu cam. Họ chào nhau bằng tiếng Nga. Sau bối rối ban đầu, Anna giúp Gagarin mở khóa mũ bảo hiểm và mời ông uống sữa.
Thiếu tá Akhmed Gasiev, chỉ huy đơn vị phòng không số 40218 gần đó, cũng đến sau ít phút. Gagarin giơ tay chào báo cáo với Gasiev: "Trung úy Gagarin. Hạ cánh an toàn". Và Gasiev đáp lại bằng cái ôm thật chặt. Gagarin đã hạ cánh chệch khỏi địa điểm dự kiến 300km về phía đông bắc.
*************
>> Kỳ tới: Phi hành gia Mỹ Alan Shepard - người thứ 2 lên vũ trụ
Tin Gốc: Tuổi Trẻ

Theo báo Khaosod English ngày 21-4, tranh cãi bắt nguồn từ bài viết có tiêu đề "How Cybercrime Became a Leading Industry in 'Scambodia'" (Cách tội phạm mạng trở thành một ngành công nghiệp hàng đầu ở 'Scambodia') do tờ Wall Street Journal đăng tải hai ngày trước đó, trong đó mô tả Campuchia là một trung tâm lớn của tội phạm mạng toàn cầu.
Ngay sau khi xuất bản, bài báo đã vấp phải phản ứng dữ dội từ dư luận Campuchia, đặc biệt ở trên mạng xã hội.
Nhiều ý kiến cho rằng cách gọi "Scambodia" - chơi chữ kết hợp giữa "scam" (lừa đảo) và Cambodia (Campuchia) - mang tính xúc phạm, bóp méo hình ảnh quốc gia và không phù hợp với chuẩn mực báo chí.
Trong bài viết trên Khmer Times ngày 21-4, nhà phân tích Roth Santepheap cho rằng việc sử dụng thuật ngữ này đã vượt qua ranh giới giữa đưa tin và chế giễu.
Theo ông, dù Campuchia thực sự đối mặt với vấn nạn lừa đảo trực tuyến, việc gán nhãn cả một quốc gia bằng một cách gọi mang tính miệt thị như vậy là không công bằng và làm suy giảm tiêu chuẩn báo chí.
Ở cấp độ chính phủ, Bộ Thông tin Campuchia cũng chỉ trích mạnh mẽ bài báo của Wall Street Journal, gọi việc sử dụng từ ngữ như vậy để gọi Campuchia là "xúc phạm" và "thiếu chuyên nghiệp", cho rằng điều này làm tổn hại đến uy tín quốc gia cũng như những nỗ lực chống tội phạm mạng của nước này.
Một bài bình luận trên báo Phnom Penh Post đặt câu hỏi vì sao Campuchia bị "điểm danh" theo cách này, trong khi lừa đảo trực tuyến là vấn đề mang tính toàn cầu, liên quan đến các mạng lưới xuyên biên giới - chứ không riêng gì ở Campuchia.
Những người chỉ trích cho rằng việc tập trung vào một cái tên mang tính giật gân như "Scambodia" có thể khiến độc giả hiểu sai bản chất vấn đề.
Các ý kiến phản đối cũng cho rằng cách tiếp cận này đã bỏ qua những nỗ lực gần đây của Campuchia trong việc trấn áp tội phạm mạng.
Trong thời gian qua, nước này đã tiến hành nhiều chiến dịch quy mô lớn, triệt phá hàng trăm địa điểm, bắt giữ và trục xuất hàng nghìn người, đồng thời siết chặt khung pháp lý liên quan.
Về phía Wall Street Journal, trong bài báo ngày 19-4, tờ này đã dẫn các đánh giá từ giới chức Mỹ cho rằng quy mô ngành lừa đảo tại Campuchia là rất lớn, trích dẫn một báo cáo chuyên gia năm 2025 ước tính các đường dây này có thể tạo ra tới 19 tỉ USD mỗi năm.
Con số này tương đương gần 40% GDP của quốc gia, thậm chí vượt qua ngành may mặc - lĩnh vực hợp pháp lớn nhất của Phnom Penh.
Tin Gốc: Tuổi Trẻ

