Với nhiều tài xế, biển báo có thiết kế hình tròn, viền đỏ, nền trắng và số giới hạn tốc độ màu đen (biển P.127) khá quen thuộc khi lưu thông trên quốc lộ, tỉnh lộ hoặc các tuyến đường trong đô thị. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, người lái xe lại bối rối khi gặp biển báo có thiết kế gần giống hệt nhưng phía trên xuất hiện thêm chữ “ZONE”.
Thoạt nhìn, hai biển báo chỉ khác nhau một chi tiết nhỏ. Tuy nhiên, lại mang ý nghĩa và phạm vi hiệu lực hoàn toàn khác nhau. Nếu chỉ nhìn con số giới hạn tốc độ mà bỏ qua chữ “ZONE”, người điều khiển phương tiện rất dễ hiểu sai quy định, dẫn đến vi phạm giao thông.
Căn cứ theo Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia Việt Nam QCVN 41:2024/BGTVT, biển P.127 có tên gọi “Tốc độ tối đa cho phép”, thuộc nhóm biển báo cấm. Biển này quy định tốc độ tối đa các phương tiện cơ giới được phép chạy trên đoạn đường có đặt biển.
Hiểu đơn giản, khi gặp biển P.127 ghi “50”, người lái xe không được điều khiển phương tiện vượt quá 50 km/giờ trong phạm vi biển còn hiệu lực. Biển báo này chỉ hết hiệu lực khi trên đoạn đường có biển DP.134 (Hết tốc độ tối đa cho phép); DP.135 (Hết tất cả lệnh cấm) hoặc theo hệ thống báo hiệu đường bộ.
Trong khi đó, biển R.E,9d có tên gọi “Hạn chế tốc độ tối đa trong khu vực”, thuộc nhóm biển hiệu lệnh. Điểm nhận biết rõ nhất là phía trên có thêm chữ “ZONE”.
Khác với P.127 chỉ áp dụng trên một đoạn đường, biển R.E,9d quy định tốc độ tối đa đối với toàn bộ các tuyến đường nằm trong khu vực được chỉ định, chẳng hạn khu dân cư, khu đô thị hoặc khu công nghiệp.
Điều này đồng nghĩa, dù người lái xe đã đi qua nhiều ngã ba, ngã tư hoặc rẽ sang tuyến đường khác nhưng vẫn còn ở trong khu vực đó thì giới hạn tốc độ ghi trên biển vẫn tiếp tục có hiệu lực. Chỉ khi gặp biển R.E,10d “Hết hạn chế tốc độ tối đa trong khu vực”, quy định về tốc độ của biển “ZONE” mới chấm dứt.
Có thể thấy, dù cùng sử dụng vòng tròn viền đỏ, nền trắng và số giới hạn tốc độ màu đen, điểm khác biệt quan trọng nhất giữa hai biển báo nằm ở phạm vi áp dụng.
Trong quá trình lưu thông, không ít tài xế có thể nhầm biển R.E,9d với biển P.127. Do hiểu sai phạm vi hiệu lực, nhiều người cho rằng sau khi đi qua ngã tư hoặc rẽ sang tuyến đường khác thì giới hạn tốc độ sẽ không còn áp dụng.
Tuy nhiên, thực tế nếu chưa gặp biển R.E,10d toàn bộ các tuyến đường trong khu vực vẫn phải tuân thủ giới hạn tốc độ tối đa theo quy định. Vì vậy, việc điều khiển xe chạy quá tốc độ quy định vẫn bị xem là chạy quá tốc độ cho phép.
Căn cứ quy định tại điều 6, Nghị định 168/2024/NĐ-CP (Nghị định 168), tài xế điều khiển ô tô chạy quá tốc độ từ 5 đến dưới 10 km/giờ sẽ bị phạt tiền từ 800.000 đến 1 triệu đồng, trừ 2 điểm trên giấy phép lái xe theo điểm a, khoản 3 và điểm a, khoản 16. Khung vượt tốc độ từ 10 – 20 km/giờ có mức phạt 4 – 6 triệu đồng, trừ 2 điểm trên Giấy phép lái xe quy định tại điểm đ, khoản 5 và điểm a, khoản 16.
Lỗi chạy quá tốc độ trên 20 – 35 km/giờ bị phạt 6 – 8 triệu đồng, trừ 4 điểm bằng lái, căn cứ vào điểm a, khoản 6 và điểm b, khoản 16. Riêng hành vi vượt tốc độ trên 35 km/giờ, tài xế đối mặt mức phạt 12 – 14 triệu đồng theo điểm a, khoản 7; bị trừ 6 điểm trên Giấy phép lái xe theo điểm c, khoản 16, điều 6, Nghị định 168.
Chỉ một chi tiết nhỏ là chữ “ZONE” phía trên biển báo nhưng lại làm thay đổi hoàn toàn phạm vi áp dụng của quy định về tốc độ. Vì vậy, bên cạnh việc quan sát con số giới hạn tốc độ, người lái xe cũng cần chú ý loại biển báo mình đang gặp để hiểu đúng hiệu lực, tránh vi phạm và bị xử phạt.
Sau hai năm kể từ khi bản concept trình làng, Skoda ra mắt Epiq bản thương mại đầu tiên cho thị trường châu Âu. Đây được xem là sản phẩm chiến lược của hãng trong nỗ lực bình dân hóa xe điện, cạnh tranh trước tiếp với làn sóng xe điện giá rẻ từ Trung Quốc.
Epiq là mẫu xe đầu tiên của hãng xe Cộng hòa Czech áp dụng ngôn ngữ thiết kế mới mang tên "Modern Solid". Xe có ngoại hình góc cạnh, với những đường cắt xẻ vuông vức. Xe sở hữu kích thước dài x rộng x cao là 4.171 x 1.798 x 1.581 mm. Thông số này tương đương mẫu xe gầm cao phân khúc A, như Kia Sonet là 4.120 x 1.790 x 1.642 mm.
Điểm nhấn ở mặt ca-lăng với cụm đèn pha và dải đèn định vị tạo hình chữ T, kết hợp cùng lưới tản nhiệt giả dạng màu đen bóng. Dù là mẫu xe điện chú trọng tính khí động học nhưng Skoda vẫn giữ tay nắm cửa kiểu truyền thống thay vì dạng ẩn. Theo công bố, Epiq đạt hệ số cản gió ở mức 0,275 nhờ các cửa gió chủ động và thiết kế vành tối ưu hóa luồng không khí, vành tùy chọn 17 hoặc 19 inch. Đặc biệt, Skoda thiết kế ngăn đựng ô ẩn trong ốp cửa - chi tiết vốn thấy trên xe Rolls-Royce.
Nội thất Epiq duy trì phong cách thiết kế đặc trưng Skoda, thừa hưởng từ đàn anh Enyaq và Elroq. Bảng táp-lô lắp màn hình cảm ứng giải trí 13 inch, vô-lăng hai chấu phong cách thể thao. Điểm đáng chú ý là sự kết hợp giữa công nghệ màn hình và các nút bấm vật lý tinh gọn đặt dưới cửa gió điều hòa, giúp dễ dàng các thao tác quan trọng.
Tân binh Epiq phát triển dựa trên nền tảng điện MEB+ của tập đoàn Volkswagen. Tùy vào thị trường, Epiq có 3 phiên bản 30, 40 và 55. Hai bản tiêu chuẩn 30 và 40 sử dụng pin LFP 37 kWh, đi kèm môtơ điện công suất 114 mã lực hoặc 133 mã lực, phạm vi hoạt động khoảng 306 km. Sự khác biệt giữa hai bản tiêu chuẩn là tốc độ sạc nhanh DC của Epiq 30 bị giới hạn ở 50 kW, trong khi bản 40 nâng lên 90 kW.
Bản cao cấp 55 dùng pin NMC dung lượng 52 kWh với phạm vi hoạt động 438 km, hỗ trợ sạc DC tối đa 105 kW, cho phép sạc 10-80% trong 25 phút. Epiq 55 trang bị môtơ điện ở cầu trước, công suất 208 mã lực.
Skoda Epiq bán ra đầu tiên ở thị trường châu Âu với giá từ 30.000 USD cho bản Essence 35, bằng giá với Kamiq động cơ đốt trong cùng phân khúc.
Vụ việc được xác định xảy ra vào khoảng 3 giờ ngày 28.4.2026 trên cao tốc Lộ Tẻ - Rạch Sỏi, đoạn qua địa bàn xã Vĩnh Thạnh, TP.Cần Thơ.
Theo hình ảnh trích xuất từ camera hành trình gắn trên một ô tô con cùng lưu thông, thời điểm nói trên, xe này đang di chuyển trên cao tốc Lộ Tẻ - Rạch Sỏi. Khi đến khu vực gần cầu Bốn Tổng (KM2170), tài xế một phen "hú vía" vì phát hiện phía trước bất ngờ xuất hiện một ô tô khác màu trắng có gắn mào taxi (chưa rõ biển kiểm soát) đang bất chấp luật chạy ngược chiều.
Đáng nói, không chỉ liều lĩnh lái xe đi ngược chiều cao tốc, người lái xe taxi nói trên còn ngang nhiên bật đèn pha (đèn chiếu xa), rọi thẳng vào các xe đi đúng luật. Tình huống khiến tài xế ô tô gắn camera hành trình bị lóa mắt, suýt dẫn đến tai nạn kiểu đối đầu.
Sau khoảng 3 năm hoạt động, Omoda & Jaecoo cho biết đã vượt mốc 1 triệu xe bán ra trên toàn cầu, trong bối cảnh nhu cầu với các dòng xe hybrid và xe điện hóa tiếp tục tăng tại nhiều thị trường.
Theo số liệu hãng công bố, doanh số toàn cầu tháng 4-2026 của Omoda & Jaecoo đạt 69.892 xe, tăng 150% so với cùng kỳ năm ngoái. Trong đó, ba mẫu xe có doanh số ấn tượng gồm Omoda C5 với 21.518 xe, Jaecoo J5 đạt 25.015 xe và Jaecoo J7 đạt 17.963 xe.
Nhóm xe năng lượng mới (NEV) đạt 31.643 xe, tăng 113% so với cùng kỳ. Xu hướng tăng trưởng của xe điện hóa hiện không chỉ xuất hiện ở các hãng xe Trung Quốc mà đang diễn ra trên phạm vi toàn cầu, đặc biệt tại các thị trường châu Á và Đông Nam Á.
Tại nhiều quốc gia trong khu vực, xe hybrid được xem là giải pháp phù hợp trong giai đoạn hạ tầng trạm sạc cho ô tô điện chưa phát triển đồng đều. Nhờ khả năng tiết kiệm nhiên liệu và không phụ thuộc hoàn toàn vào hệ thống sạc, dòng xe này đang được nhiều hãng mở rộng danh mục sản phẩm.
Tại Việt Nam, một số hãng xe Nhật Bản và Hàn Quốc đã bổ sung thêm các phiên bản hybrid ở những dòng xe chủ lực. Toyota hiện phân phối Corolla Cross Hybrid, Camry Hybrid, Yaris Cross Hybrid và Innova Cross HEV, trong khi Honda cũng đưa CR-V e:HEV và Civic e:HEV tới một số thị trường.
Tại Việt Nam, Omoda & Jaecoo hiện triển khai kế hoạch xây dựng nhà máy tại Hưng Yên thông qua liên doanh giữa Geleximco và Chery.
Nhà máy dự kiến vận hành trong năm 2026, trong bối cảnh ngày càng nhiều hãng xe Trung Quốc mở rộng hiện diện trong nước theo hướng lắp ráp và sản xuất, bên cạnh hoạt động nhập khẩu.
