Trong bài đăng trên LinkedIn tuần này, CEO kiêm nhà sáng lập DeepL Jarek Kutylowski cho biết công ty “đang trải qua sự chuyển đổi cấu trúc lớn về loại công việc tồn tại, người thực hiện và số người cần thiết để làm tốt công việc đó. Sự chuyển đổi này xuất phát từ trí tuệ nhân tạo”.
Theo Kutylowski, động thái mới giúp công ty có ít tầng lớp hơn, quyết định nhanh hơn và giảm đáng kể thời gian trao đổi qua lại vốn làm chậm các đội ngũ lớn.
Thành lập năm 2017, DeepL phát triển mô hình AI riêng và cạnh tranh với Google Translate về dịch thuật. Theo AFP, mô hình được sử dụng rộng rãi và công ty đạt giá trị hai tỷ USD vào năm 2024.
Tháng 6 năm ngoái, DeepL triển khai hệ thống DGX SuperPOD chứa chip Nvidia, cho phép giảm thời gian dịch toàn bộ Internet từ 194 xuống còn 18,5 ngày. Thời gian dịch cuốn sách dài nhất thế giới, In Search of Lost Time của tác giả Marcel Proust, cũng chỉ mất 0,09 giây thay vì 0,95 giây như trước kia.
Ngoài DeepL, công ty hạ tầng Internet và an ninh mạng Cloudflare tuần này cũng cho biết sẽ cắt giảm khoảng 20% nhân sự khi tái cấu trúc hoạt động và đẩy nhanh ứng dụng công cụ AI. Theo Reuters, Cloudflare dự định cắt giảm hơn 1.100 vị trí trên toàn cầu, trong khi tính đến cuối năm 2025, công ty có 5.156 nhân viên toàn thời gian.
Trong tháng 3, AI được đề cập là nguyên nhân hàng đầu cho việc sa thải nhân sự ở Mỹ, khi chiếm 1/4 trong hơn 60.000 trường hợp cắt giảm đã công bố. Còn trên toàn cầu, theo khảo sát của Đại học Duke và Cục Dự trữ Liên bang Mỹ với 750 giám đốc tài chính, số vụ sa thải được gán cho AI năm 2026 dự báo cao gấp 9 lần so với 2025.
Kỹ thuật mới mang tên ShadeCut cho phép các mô-đun điện mặt trời (PV) bắt chước hình dáng của ngói lợp, từ đó hòa nhập liền mạch vào các tòa nhà. Kỹ thuật này không chỉ tạo ra các họa tiết hình ảnh phức tạp cho pin mặt trời mà còn duy trì khoảng 95% công suất đầu ra so với các mô-đun không được phủ lớp.
ShadeCut được xây dựng dựa trên công nghệ MorphoColor - một lớp phủ lấy cảm hứng từ sinh học, sử dụng cấu trúc siêu nhỏ để tạo ra màu sắc mà không cần đến các chất tạo màu truyền thống. Công nghệ này cho phép tạo ra các thiết kế giống như ngói lợp, tường xây hoặc thậm chí là các đường nét tùy chỉnh nhờ vào các màng màu đặc biệt với các đường cắt trong suốt.
Tiến sĩ Martin Heinrich, trưởng nhóm nghiên cứu về bao bọc và tích hợp quang điện tại Fraunhofer ISE, cho biết: "Công nghệ này đặc biệt hữu ích cho các mô-đun được thiết kế để tích hợp vào mặt tiền, hệ thống quang điện trên mái nhà, hoặc thậm chí là lan can, đặc biệt là trên các tòa nhà lịch sử".
Lấy cảm hứng từ đôi cánh óng ánh của loài bướm Morpho, phương pháp MorphoColor sử dụng cấu trúc quang tử 3D để điều khiển ánh sáng, tạo ra màu sắc sống động và ổn định theo góc độ với tổn thất năng lượng tối thiểu. Tiến sĩ Marco Ernst, một trong những nhà phát triển ShadeCut, nhấn mạnh rằng việc cấu trúc và cắt lớp màng tạo màu cho phép tích hợp các hiệu ứng màu sắc và hoa văn phức tạp vào các mô-đun năng lượng mặt trời.
Ngoài ra, nhóm nghiên cứu cũng đã áp dụng cấu trúc bề mặt tương tự vào mặt sau của lớp kính bảo vệ các mô-đun quang điện thông qua quy trình chân không. ShadeCut sử dụng công nghệ điều khiển bằng laser hoặc CAD để cắt các họa tiết lên màng phim có lớp phủ MorphoColor, từ đó giúp các mô-đun này có thể bắt chước tường gạch hoặc ngói, hòa hợp hoàn hảo với màu sắc xung quanh.
Theo các nhà nghiên cứu, công nghệ MorphoColor đã chứng minh hiệu suất vượt trội so với các mô hình sinh học khác, với khả năng giữ lại khoảng 95% công suất của các tấm pin chưa phủ. Đây chính là yếu tố giúp công nghệ này trở nên hấp dẫn hơn cho các ứng dụng mà yếu tố thẩm mỹ đã hạn chế việc sử dụng tấm pin mặt trời.
ShadeCut dự kiến sẽ được giới thiệu tại triển lãm The Smarter E/Intersolar Europe 2026 ở Munich, diễn ra từ ngày 23 đến 25.6. Công nghệ này được kỳ vọng giúp năng lượng mặt trời trở nên dễ chấp nhận hơn trong các khu vực lịch sử và các dự án chú trọng đến thiết kế.
Theo Hãng tin Reuters dẫn báo cáo của báo Financial Times ngày 3-7, đề xuất được đưa ra trong bối cảnh các công ty AI chịu sự giám sát ngày càng chặt chẽ tại Washington về nguy cơ lạm dụng công nghệ và việc người dân Mỹ có được hưởng lợi từ sự bùng nổ của ngành hay không.
Ngoài ra, dư luận Mỹ cũng ngày càng lo ngại AI có thể gây xáo trộn kinh tế, bao gồm nguy cơ mất việc làm, đồng thời có thể giúp OpenAI cải thiện quan hệ với chính quyền Tổng thống Donald Trump.
Việc giảm bớt bất ổn về pháp lý là yếu tố quan trọng đối với OpenAI và Anthropic trước kế hoạch phát hành cổ phiếu lần đầu ra công chúng (IPO), theo Reuters nhận định.
Tháng trước, Tổng thống Trump cho biết đang xem xét các phương án để người dân Mỹ có thể sở hữu cổ phần trong các công ty AI hàng đầu.
Trong khi đó, Thượng nghị sĩ Bernie Sanders kêu gọi chính phủ nắm 50% cổ phần tại các công ty AI lớn, cho rằng công nghệ này được xây dựng từ tri thức của con người nhưng không có sự cho phép hay bồi thường.
Báo cáo của Financial Times còn cho biết lãnh đạo OpenAI cũng đề xuất các công ty AI lớn của Mỹ dành 5% vốn cổ phần cho một quỹ được mô phỏng theo Alaska Permanent Fund, quỹ đầu tư của bang Alaska sử dụng nguồn thu từ dầu mỏ để chi trả cổ tức cho người dân và hỗ trợ ngân sách bang.
CEO OpenAI Sam Altman được cho là đã trao đổi đề xuất này với Tổng thống Trump, Bộ trưởng Thương mại Howard Lutnick và Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent.
Trước đó, OpenAI từng đề xuất thành lập một quỹ tài sản công để đầu tư vào các công ty AI, sau đó chia lợi nhuận cho người dân. Trong khi đó, Anthropic đề xuất mô hình "cổ tức số" - người Mỹ sẽ nhận các khoản chi trả được tài trợ từ nguồn thuế đánh vào ngành AI.
Cách đây 57 năm, phi hành gia Buzz Aldrin sử dụng chiếc bút dạ màu bạc hiệu Duro Rocket để nối vi mạch động cơ của module Eagle sau khi công tắc bị hỏng trong quá trình hạ cánh xuống Mặt Trăng. Trên thân bút vẫn còn vết lõm do dòng điện chạy qua để lại. Theo Guardian, nhà đấu giá Sotheby’s ở New York ước tính chiếc bút có mức giá từ 800.000 đến 1,2 triệu USD với 5 người tham gia đấu giá và giá bán cuối cùng là 857.600 USD. Cùng với chiếc bút, người chiến thắng cũng nhận được mảnh mạch điện bị hỏng, cả hai đều đến từ bộ sưu tập cá nhân của phi hành gia Aldrin.
Neil Armstrong và Buzz Aldrin hạ cánh xuống bề mặt Mặt Trăng trong nhiệm vụ Apollo 11. Theo Popular Science, vào ngày 20/7/1969, khi họ chuẩn bị chợp mắt sau chuyến đi bộ đầu tiên kéo dài 3 giờ trên Mặt Trăng để thu thập mẫu vật đá và bụi, Aldrin phát hiện công tắc nhỏ màu đen trên sàn cabin, bị gãy rời khỏi mạch điện của động cơ. Đây là mạch điện quan trọng giúp cung cấp điện cho động cơ dùng để đưa hai phi hành gia rời khỏi Mặt Trăng.
Aldrin chia sẻ trong cuốn sách "No Dream Is Too High" năm 2016: "Do mạch điện nằm ở phía tôi trong khoang, có khả năng tôi đã va vào nó trong lúc đeo ba lô nặng để chuẩn bị bước ra ngoài hoặc khi chúng tôi trở lại sau chuyến đi bộ trên Mặt Trăng".
Các phi hành gia báo cáo sự cố với Trung tâm điều khiển nhiệm vụ ở Houston, Texas để họ chuyển hướng nguồn điện từ mạch. Nhưng sáng hôm sau, trung tâm thông báo không thể sửa chữa mạch điện. Đột nhiên, Aldrin nhớ đến chiếc bút dạ mà ông mang theo trong bộ đồ dùng cá nhân và ấn nó vào mạch điện của động cơ. Chiếc bút đã làm tốt nhiệm vụ giúp động cơ hoạt động trở lại, nhờ đó Armstrong và Aldrin có thể bay trở lại Trái Đất.
Theo Smithsonian, lãnh đạo NASA đã nghiêm túc xem xét sự cố công tắc ngắt mạch. Trên các module Mặt Trăng sau đó, kỹ sư đã lắp thêm lớp bảo vệ công tắc để ngăn sự cố tương tự xảy ra trong tương lai. Sau khi Aldrin trở về, NASA đã tặng ông cây bút và công tắc ngắt mạch. Hai vật phẩm được trưng bày nhiều năm qua tại Bảo tàng Hàng không & Không gian Seattle và Bảo tàng Không gian & Hàng không Quốc gia Smithsonian ở Washington DC.
Aldrin, 96 tuổi, là một trong 4 người từng đi bộ trên bề mặt Mặt Trăng trong các chuyến đổ bộ Apollo từ cuối thập niên 1960 đến đầu những năm 1970, còn sống hiện nay. Armstrong, phi hành gia đầu tiên đặt chân lên Mặt Trăng, đã qua đời năm 2012.
NASA đang lên kế hoạch quay trở lại Mặt Trăng sớm nhất vào năm 2028 với chương trình Artemis. Hồi tháng 4, 4 phi hành gia NASA bay vòng quanh Mặt Trăng và trở về Trái Đất trong nhiệm vụ Artemis 2.
